Ponniyin Selvan Varalaatru Peravai

¬¾¢ò¾ ¸Ã¢¸¡Äý

¦¸¡ïºõ Óý§À ¦º¡øÄôÀð¼Ð §À¡ø, À¡ñÊ ¿¡ðÊø §º¡Æ÷¸Ç¢ý ¦ºøš쨸 ¿¢
¨Ä¿¡ð¼, ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾ý ¦ºö¾ ÓÂüº¢¨Âò ¾¸÷òÐ ±È¢ó¾ Å£ÃÀ¡ñÊÂý ¾ýÛâ¨ÁÔ¼ý
¬ñÎÅó¾¡ý. §ºç÷ô §À¡Ã¢ø Àáó¾¸ý ¾ý À¨¸Å÷¸Ç¢ý ¡¨É¸¨Ç ¦ÅðÊÅ£úò¾¢, þÃò¾
¬Ú ´¼î¦ºö¾¡ý ±ýÚõ «ÅÉÐ Á¸ý ¬¾¢ò¾ý º¢ÚÅÉ¡ö þÕóÐõ º¢í¸õ, ¡¨ÉÔ¼ý §À¡Ã¢
ÎÅЧÀ¡ø, Å£ÃÀ¡ñÊ嬃 ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¢ð¼¾¡¸ ¦Äö¼ý Àð¼Âí¸û Ò¸ú¸¢ýÈÉ.

ÒÐ째¡ð¨¼Â¢ý ¦¾ý ±ø¨Ä¢ø ¯ûÇ, §ºÅÄ¢ Á¨Ä¸ÙìÌò ¦¾ü§¸ÔûÇ,
§ºç÷ô§À¡÷ì¸Çò¾¢ø ¬¾¢ò¾ÉРţÃõ ¦ÅÇ¢ôÀ𼧾¡Î, Å£ÃÀ¡ñÊÂý ¾¨Ä¦¸¡ñ¼ ±ýÚ
ÜȢ즸¡ûÇ×õ þÅÛìÌ Å¡öô¨Àì ¦¸¡Îò¾Ð. Å£ÃÀ¡ñÊÂý ¬¾¢ò¾É¡ø ¦¸¡øÄôÀ𼾡¸ò
¾¢ÕÅ¡Äí¸¡ðÎô Àð¼Âí¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ.

þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾ý

þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾¨Éò ¾Å¢Ã, §ÁÖõ þÕÅ÷, Å£ÃÀ¡ñÊ嬃 ¦ÅüÈ¢¸ñ¼¾¡¸ì ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.
þÅâø ´ÕÅý, À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã Å÷Áý.

ż ¬ü¸¡Î ¦¾ý ¬ü¸¡Î, ¦ºí¸üÀðÎ Á¡Åð¼í¸Ç¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ¸ø¦ÅðθǢø ¸¡½ôÀÎõ
À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÅ÷Áý ±ýÀÅý ¡÷? ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸ «È¢Â ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þÅý
Àáó¾¸ÛìÌì ¸ðÎôÀðÊÕó¾ ¸í¸ ÁýÉý þÃñ¼¡õ À¢Ã¾¢Å£À¾¢§Â ±ýÚ ¸ÕòÐ ¿¢Ä׸¢
ÈÐ. þì¸ÕòÐ À¢Ã¾¢Å£À¾¢, À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÅ÷Áý ±ýÈ þÕ ¦ÀÂ÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â
þÕôÀ¾¡¸ ¿õÀôÀÎõ ´üÚ¨Á¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ²üôÀ𼾡Ìõ.

þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾ý ÁüÚõ À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÅ÷Áý ¬¸¢§Â¡ÃÐ ¸ø¦ÅðÎì¸¨Ç ¬Ã¡öó¾ ¸¢Õ‰
½º¡Š¾¢Ã¢ ¸£ú¸ñ¼ ÓÊ׸ÙìÌ ÅóÐûÇ¡÷.

"þùÅ¢Õ ÁýÉÕ§Á, 'À¡ñÊÂý ¾¨Ä¦¸¡ñ¼' «øÄÐ 'Å£ÃÀ¡ñÊ ¾¨Ä ¦¸¡ñ¼ À縺â
Å÷Áý ±ýÈ Å¢Õи¨Çô ¦ÀüÈÉ÷. þÃñ¼¡õ ÀÃ¡ó¾¸ Íó¾Ã §º¡Æ ÁýÉÛ¼ý §À¡Ã¢ð¼
À¡ñÊ ÁýÉ§É þùÅ¡Ú ÌÚôÀ¢¼ôÀθ¢È¡ý. þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾É¢ý ¸ø¦Åðθû Á¢
¸į̀ȧÅ. ¦¾ýÀ̾¢Â¢ø ÁðΧÁ ¸¢¨¼ìÌõ þì¸ø¦Åðθû. þÅÛ¨¼Â 5-õ ¬ðº¢ ¬ñÎÓ¾ø
²üÀð¼É.

À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã Å÷ÁÉ¢ý ¸ø¦Åðθû ²Ã¡ÇÁ¡¸ò ¦¾¡ñ¨¼ Áñ¼Äò¾¢ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.
þ¨Å 13-õ ¬ñÎ Ó¾ø ¬É¨Å. À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã ¬¾¢ò¾ Å÷Áý, «Ãº ÌÎõÀò¨¾î §º÷ó¾
þÇÅúɡ¸ þÕóÐ, ¦¾¡ñ¨¼ Áñ¼Äò¾¢ý À¢Ã¾¿¢¾¢Â¡¸ þÕó¾¢Õì¸ìÜÎõ. ¬¾¢ò¾ ¸Ã¢
¸¡Ä§É ¯ñ¨Á¢ø «Ã¢Â¨½ ²È¢ÂÅÉ¡¸ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. "

À¡ñÊ ¾¨Ä¦¸¡ñ¼ À縺â¢ý ¸ø¦Åðθû Á¢¸į̀È× ±ýÚ ÜÈ ÓÊ¡Ð. «§¾¡Î «¨Å
¦¾ü§¸ ÁðΧÁ, «¾¡ÅÐ ¦¾¡ñ¨¼ Áñ¼Äò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾ýÀ̾¢Â¢ø ÁðÎÁ¢ýÈ¢, À¢È
À̾¢¸Ç¢Öõ ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã Å÷ÁÉ¢ý ¸ø¦ÅðÎì¸û ¬¾¢ò¾É¢ý
¸ø¦ÅðθǢĢÕóÐ, «¨Å ¸¢¼ìÌõ þ¼í¸¨Çô¦À¡ÚòÐ ÁðΧÁ §ÅÚÀθ¢ýÈÉ.

þÅÉÐ ãýÈ¡õ ¬ñÎ ¸ø¦ÅðÊø À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã ¬¾¢ò¾ ÀÕÁ÷ ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀðÊÕ츢
È¡ý. þÅÉÐ Àð¼ò¾Ãº¢Â¡÷ ¯¨¼Â¡÷ §¾Å¢Â¡÷ Å¢øÄÅý Á¡§¾Å¢Â¡÷, ¦ÀÕÁ¡Éʸû §¾Å¢
¡÷, ¾ýÁô ¦À¡ýÉ¡÷ ¬¸¢Â ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â §¾Å¢Â¡÷ §À¡ýÈ Àð¼í¸¨Çô
¦ÀüÈÅáš÷. ¸Ã¢¸¡Äì¸ñ½ý ±Éô ¦ÀÂÕ¨¼ÂÅý, þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾É¢ý Á¸É¡ö
þÕì¸Ä¡õ, þáƒÃ¡ƒÉ¢ý ¸ø¦ÅðÎì¸û ãÄõ «ôÀʦ¡ÕÅý þÕ󾾡ö ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

±É§Å þÅý §º¡Æ÷ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ ¯ðÀð¼ ÁýÉÉ¡¸ þáÁø, þÅ§É ´Õ §º¡Æ ÁýÉÉ¡¸
þÕò¾ø ÜÎõ. ¬¾¢ò¾ý ±ýÈ ¦ÀÂÕõ À縺÷ ±ýÈ Å¢ÕÐõ ¦ÀüÈ þõÁýɧÉ, ¬¾¢ò¾ ¸Ã¢
¸¡Ä À縺â ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡ì̸¢ÈÐ. À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã ¬¾¢ò¾¢Â Å÷Áý ±ýÈ
Àð¼Óõ, º¢Ä º¢Ú Á¡üÈí¸Ù¼ý þÅÉÐ ¸ø¦ÅðÎì¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ þÅÉÐ ¸ø¦ÅðÎì¸Ç¢ø
¸¡½ôÀÎõ Àð¼Óõ, þÅý À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÅ÷Áý ±ýÈ Àð¼ò¨¾ ²üȨ¾ì¸¡ðθ¢ýÈÉ.

§º¡Æ÷¸û Ò¸úîº¢Â¡É Àð¼í¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢ ²üÈÉ÷. §ÁÖõ ´ù¦Å¡Õ ÁýÉÛõ ÀÄ
Àð¼í¸¨ÇÔõ ÝÊ즸¡ñ¼É÷. þÅÉÐ ¸ø¦Åθû 13õ ¬ñÊÄ¢Õó§¾ ¦¾¡¼íÌž¡ø þÅý ¾ó¨¾
Íóòà §º¡Æý «Ã¢Â¨½ ²È¢ÂÐõ þÅý þÇÅúɡ¸ò §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ. º¢
ÚÅÉ¡¸ þÕó¾§À¡§¾ ¦ÅüÈ¢Ô¼ý, Å£ÃÀ¡ñʨÉò¾¡ì¸¢ÂÅý ±ýÚ ¦Äö¼ý Àð¼Âõ
Ò¸úž¡ø, þÐ ¯ñ¨Á ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈìÎ þ¾üÌôÀ¢ýÉ÷, §º¡Æ ¿¡ðÊý żÀ̾¢Â ¬ðº¢
¦ºöÔõ ¦À¡Úô¨À þÅý ²üÈ¡ý. ¾ó¨¾Â¢ý Å¡ú¿¡Ç¢§Ä§Â þÅý ÁýÁ¨¼Â§Å, þÅÛìÌ À¾¢
Ä¡¸ À縺÷ ¯ò¾Á§º¡Æý þÇÅúý ¬É¡ý.

þó¾ì ¸¡Äò¾¢ý ÅÃÄ¡ü¨Èî ¦º¡øÖÓý þÐŨà ¿¡õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¾¢ý ÓÊ׸¨Çî
ÍÕí¸î¦º¡ø֧šõ.

þყ¸ºÃ¢ ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾ý ¸¢À¢ 949/50 - 957
À縺⠫âïºÂý ¸¢À¢ 956 - 957
þყ¸ºÃ¢ Íó¾Ã§º¡Æý ¸¢À¢ 956 - 73
þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾ À縺÷ À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã ¸Ã¢¸¡Äý ¸¢À¢ 956 - 969.

ÀÃóà÷ì ¸ø¦ÅðÎ

À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã Å÷ÁÉ¢ý 15õ ¬ñ¨¼î §º÷ó¾ ´Õ ¸ø¦ÅðÎ ¦ºí¸üÀðÎ Á¡Åð¼ò¾¢ø ¸¢
¨¼òÐûÇÐ. þì¸ø¦ÅðÎ «Æ¢ó¾¢ÕôÀ¾¡Öõ, þ¨¾ì Ü÷óÐ ¬Ã¡Ôõ ¦À¡ØÐ þÕ Å¢ÅÃí¸û
¯Ú¾¢ôÀθ¢ýÈÉ. þì¸ø¦ÅðÊø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûû ¬ñÎ À¾¢¨ÉóÐ, þ¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ
±ØòÐì¸û ¿ýÌ ¦ºÐì¸ôÀðÊÕó¾¡Öõ, þ¨Å ±Ø¾ôÀðÎûÇ ¸ø À¡úÀðÎûÇÐ.

«ì¸¡Ä ±ØòÐ ÅÊÅí¸Ù¼É¡É þì¸ø¦ÅðÊý ¯ñ¨Á¨Â ºó§¾¸¢ôÀ¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ ´ýÚõ
þø¨Ä. 15-õ ¬ñÎ ±ýÚ ´ôÒ즸¡û§Å¡§Á¡ɡø þÃñ¼¡õ ¬¾¢ò¾§É À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ã
Å÷Áý ±ýÈ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿¡õ §Á§Ä ¦¸¡Îò¾¢ÕìÌõ «ð¼Å¨½ ¦ÀÕõ Á¡üÈò¾¢üÌûÇ¡Ìõ.
¯ò¾Á§º¡Æý ÅÕžüÌ ÓýÛõ 15¬ñθ¨Çì ¸½ì¸¢¼ þÂÄ¡Ð 13 ¬ñθ¨Çì ¸½ì¸¢ð¼¡§Ä
¸¡Ä ŨèȨ Á£Úž¡ø, Íó¾Ã §º¡Æý ¾ý ¬ðº¢ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä§Â ¬¾¢ò¾¨ÉÔõ ¯¼ý
¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ «ÅÛ¼ý ¬ðº¢ô ¦À¡ÚôÒ츨Çô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý ±ýü ¸Õò¨¾ ²ü¸î
¦ºöÐûÇÐ. «§¾ ºÁÂõ ÀÃóà÷ì ¸ø¦ÅðÎ ÁðΧÁ, À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÛìÌ 13ìÌ §ÁüÀð¼
¬ðº¢ ¬ñ¨¼ò ¾Õ¸¢ÈÐ. 13õ ¬ñ¨¼î §º÷ó¾ ¸ø¦Åðθû ÀÄ þÕó¾¡Öõ 14õ ¬ñÎì
¸ø¦ÅðÎ ´ý§ÈÛõ þø¨Ä. 15-õ ¬ñÎì ¸ø¦ÅðÎ þÐ ´ý§È.

±É§Å §Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ÓÊ×ìÌò¾¡ý Åà þÂÖõ À¡÷ò¾¢§Åó¾¢Ãó¾¡ý ¬¾¢ò¾ý ±ýÚ
²ü¸¡Å¢Êø, þùÅ¢ÕÅ⨼§Â ¸ñ¼ ÀÄ ´üÚ¨Á¸¨Ç ¿¡õ «È§Å ´Ð츢Ţ¼ ÓÊ¡Ð.
þù¦Å¡üÚ¨Á¸û «¨ÉòЧÁ ±¾¢÷À¡Ã¡ Ũ¸Â¢ø ¸¡½ôÀÎÀ¨Å «øÄ.

¬¨¸Â¡ø ÀÃóà÷ì ¸ø¦ÅðÊø ¸¡½ôÀÎõ ¬ðº¢ ¬ñÊø "þ" ±ýÚ þÃñ¼¡ÅÐ ±ñ ¾ÅÈ¡¸
¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûÇÐ ±ýÈ ¸Õò¨¾ ²ü¸Ä¡õ. 13-õ ¬ðº¢ ¬ñÊüÌ §ÁüÀð¼ §ÅÚ ¸ø¦Åðθû
þÉ¢ì ¸¢¨¼ìÌõ ŨÃ, þì¸ø¦Å𨼠¿¡õ ²üÚ즸¡ûÇ §ÅñÊ §¾¨Å þø¨Ä.

¿¡õ þÐŨà ²üÈ Å¡¾í¸Ù¼ý Áü¦È¡Õ ÓÊÅ¡É ÅÇò¨¾Ôõ ¸¡½ §ÅñÊÔûÇÐ. ¬¾¢ò¾Ûõ
À¡÷ò¾¢§Åó¾¢ÃÛõ ´Õŧà ±ýÚ ²ü¸¡Å¢Êø, ¬¾¢ò¾É¢ý Å£ÃÀ¡ñÊ À縺â
¸ø¦ÅðθǢø Á¢¸ «¾¢¸Á¡ÉÐ ¸¢À¢ 969–0 ¯ò¾õ §º¡Æ «Ã¢Â¨½Â¢ø «ÁÕžüÌ ÓýÀ¡¸
þó¾ ³ó¾¡ñθû ±ýÚ ¿¡õ ¸Õ¾ §ÅñÎõ. þó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¬¾¢ò¾Û¨¼Â ¬ðº¢ ²Èį̀ÈÂ
¸¢À¢ 694 - 5ø ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ.

þЧŠ§Á§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¸¡Ä «ð¼Å¨½ôÀÊ Íó¾Ã §º¡ÆÉ¢ý 8 «øÄÐ 9 ÅÐ ¬ñ¼¡Ìõ.
¾ý ¬ðº¢Â¢ý 7-õ ¬ñÊüÌ Óý§À À¡ñÊÂÛ¼É¡É §À¡Ã¢ø ¦ÀÕõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¡ý ±ýÈ Å¢
ÅÃÓõ þô§À¡Ã¢ø ¦ºùç÷ ±ýÛÁ¢¼ò¾¢ø ¿