will they accept as Tamil name?
  • there is so much controversy whether Dasavatharam, Ayan, Aegan are
    Tamil names....
    what if I take a movie and name it 'Dravidian', would they be bold
    enough to say Dravidian is a Sanskrit word and not give tax refund?
    ...or would they accept it as Tamil word and give tax rebate since
    every other party has the word Dravidian in it?
    By the way how many parties have pure Tamil name?
    DMK,ADMK,MDMK,DMDK,DK,Conjress,BJP can be eliminated right away...only
    PMK and SharthKumar party(i dont know the name) left...


    Vairam
  • *Cough*
    *Cough*
  • nethi adi....

    Is 'Dravidian' a sanskrit word????
    I think 'Tamilar' turned into 'tramilar' (or something similar due to
    the north indians not able to pronounce it properly...ashoka's
    epigraph has this I think). And the europeans made the 'tramilar' from
    ashoka's inscription to 'dravida'.....

    Otherwise i dont think the term 'Dravida' was used before the
    europeans. So its english and not Sanskrit.

    Experts can correct me if I am wrong...
  • 'Dravida' is a sanskrit word used to denoted tamilians. If i am writed
    it was Cladwell in 18th centurey who coined the term for Linguistic
    purpose.
    Its like, we use aangilam to denote english, similarly sanskrit used
    Dravida for Tamilian
  • 'Dravida' is a sanskrit word used to denote Tamilians. If I am right
    it was Cladwell in 18th century who coined the term for Linguistic
    purpose.
    Its like, we use aangilam to denote English, similarly sanskrit used
    Dravida for Tamilian
    >


    Sorry for horrible spellings in my last mail...i was too sleepy when i
    Typed it, today when i saw it with my senses ,even i was stunned
  • Is it? Thats news to me. Thanks.

    Can you please let me know the reference where it occurs?
  • I am a little confused here from Vairam's statement. However let me
    put what I know.

    Dravida, as said by Vairam, was indeed used to refer to the Tamizhs.
    It is not just Tamizhs alone, but the entire region south of
    Vindhyas. However it was not a term coined by Caldwell in the 18th
    century.

    For example in a lot of references to the word Dravida can been seen
    from the life history of Srivaishnavite Acharyas.
    The "Thiruvaimozhi", a magnum opus by Nammazhwar is denoted
    as "Dravida Vedam". The Srivaishnavite tradition has the habit of
    reciting a "thaniyan" before any Prabhandam recitation. As the name
    suggests the Thaniyan means it is a separate sloka. This is both in
    Sanskrit and Tamizh. This was written to glorify the Azhwar who wrote
    the particular Prabhandam.

    So traditionally, the Thaniyan is recited first to glorify the Azhwar
    and then the Prabhandam recitation starts. One of these Thaniyans or
    Nammazhwar goes thus.....

    bhakthAmrutham visva janAnu mOdhanam
    sarvArthatham srI saTakOpa vAng mayam
    sahasra sAkOpanishad samAgamam
    namAmyaham drAvida veda sAgaram.

    The above was composed by Nathamuni, the first Acharya in the
    Guruparampara, who is said to have lived around 900AD.

    The above is the earliest that I know. So the word Dravida was not as
    new as 18th century and was prevalent atleast from around 900 AD.
  • Mr Vairam,

    Thanks for clarifying. Indeed I got you wrong. That is why I said I
    am confused. Sorry for the inconvenience.

    I understand your post, better, now.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Top Posters