Even a peacock cannot be so lovely as she
  • vairam99
    I have posted the translation below, the original Tamil poem is in the
    blog.
    http://karkanirka.wordpress.com/2008/05/04/ainkurunuru299/
    Even the dark waterlily

    with its mouth opening wide

    as it blooms in the fresh spring

    on the slope of the hill man

    cannot bloom

    like the eyes of the mountain girl

    with a swaying walk and gleaming,fine hair.

    Even the peacock

    cannot be so lovely

    as she.

    Poet:Kapilar

    Translated by Gorge L Hart
  • sps10142004
    That is a lovely posting ..

    anbudan / sps
Add a Comment

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Top Posters